2 Nederlandse tsuru’s vliegen vanuit Okinawa naar Sendai

Begin juli is Miga, na haar jaar hier in Nederland als uitwisselingsstudente bij de familie Wondergem, teruggegaan naar Japan. Miga hoort thuis op Okinawa, de allerzuidelijkste eilandengroep van Japan, circa 2000 km van het rampgebied. Okinawa doet een beetje denken aan Hawai. Een groot contrast dus met het rampgebied in het noorden, wat meer doet denken aan Bretagne.

Miga heeft zich met name op het JFC in Barneveld, waar zij afgelopen jaar haar lessen volgde, ingespannen om geld in te zamelen en vogels te vouwen. Van haar was ook het idee om een typisch Nederlandse senbazuru te maken: een tsuru-bundel met alleen rode, witte, blauwe en oranje kraanvogels eraan. De leerlingen van het Fontanus hebben uiteindelijk ongeveer drieduizend tsuru gemaakt, meer dan genoeg dus voor een heel speciale tsuru-bundel. Op de tsuru’s hadden veel leerlingen ook een wens of bemoediging geschreven voor de slachtoffers van de ramp. Sommigens zelfs in het Japans!

Terug op Okinawa woonde Miga een speciaal concert bij. Miga’s vader beoefent namelijk een ongewoon muziekinstrument waaraan je ritmische geluiden kunt ontlokken die doen denken aan castagnettes. Via zijn contacten werd op Okinawa een concert gegeven door muzikanten uit Sendai. Bij dat concert heeft Miga twee van de zes tsuru-bundels overhandigd. De muzikanten waren verrast en blij met deze blijken van medeleven uit Nederland. Ook vonden ze de senbazuru in onze nationale kleuren erg mooi en passend bij de boodschap. Tijdens het concert hingen de bundels op het podium.

Na het concert namen ze de bundels mee naar de stad Sendai. Sendai was het middelpunt van de grote aardbeving die aan de tsunami voorafging. De tsunami zelf heeft de stad ook getroffen en veel slachtoffers gemaakt. Begin augustus is er in bijna alle steden van Japan een feest met grote slingers boven de straten. De kinderen hangen dan wensen aan deze slingers en hopen dat die wensen in vervulling gaan. Ook in Sendai werd dit jaar dit evenement gehouden. Alleen stond het dit jaar in het teken van de mensen die overleden zijn en hen die zijn achtergebleven. Behalve de gewone slingers hingen in de straten van Sendai ook overal senbazuru uit de hele wereld. Ook onze wensen, en misschien wel jouw wens, om hen kracht, liefde, hoop en een goede toekomst te wensen, hingen daar!